Inschrift:
Betty Paoli
geboren in Wien 30. Dezember 1814
gestorben in Baden bei Wien 5. Juli 1894
Die hier im dunkeln Grabesschoosse ruht,
nach langen Kampfes Mühsal und Beschwerde
Wie jedes andre arme Kind der Erde
War sie ein Doppellaut von Schlimm und Gut.
Nichts unterschied sie von der grossen Schar
behaglich athmend in der Lüge Brodem
Als dass die Wahrheit ihrer Seele Odem.
Und dass getreu bis in den Tod sie war.
BETTY PAOLI
|
Betty Paoli (eigentlich Barbara Glück, auch Branitz) wurde als uneheliche Tochter eines ungarischen Edelmannes in Wien geboren. Sie erhielt eine gute Ausbildung im Haushalt ihres Stiefvaters, der früh starb. Nachdem ihre Mutter ihr Vermögen verloren hatte, verdiente Betty sich ihren Lebensunterhalt mit Stundengeben, Übersetzungen und Veröffentlichung ihrer Gedichte. Ab 1850 lebte sie als freie Schriftstellerin.
Ihre Gedichte fanden bei ihren Zeitgenossen höchste Anerkennung. Grillparzer nannte sie den "ersten Lyriker Österreichs". Sie veröffentlichte mehrere Novellen und war eine begabte Essayistin und Übersetzerin. Sie lebte vorerst nur vorübergehend im Sommer in Baden, später ganzjährig.
Ausgaben: Gedichte (Auswahl und Nachlass), hg. v. Marie von Ebner-Eschenbach, 1895; Gesammelte Aufsätze, hg. v. Helene Bettelheim-Gabillon, 1908. - Literatur: Friedrich Adamec, Betty Paoli und ihr Freundeskreis, Diss., Wien 1951; Konstanze Fliedl, Auch ein Beruf, in: Deutsche Literatur von Frauen, Bd. 2, hg. v. Gisela Brinker-Gabler, 1988; Karin S. Wozonig, Die Literatin Betty Paoli ,1999.
Link: wiki |
